Cumacanga: a cabeça de fogo registrada em 1889
Um livro de 1889 descreve, no Pará, uma cabeça que se desprende do corpo e voa como um globo de fogo.
Em Folk-lore brésilien, publicado em 1889, Frederico José de Santa-Anna Nery cita um registro atribuído a Padua-Carvalho: no Pará, a Kumacanga seria uma cabeça que se separa do corpo e sai durante a noite de sexta-feira, voando como uma bola de fogo. O autor associa a personagem a uma moralização sobre relações familiares e religiosas própria daquele relato. A página digitalizada permite verificar as palavras de época, sem obrigar o leitor a aceitá-las como explicação universal.
Contexto histórico
A grafia Kumacanga aparece no impresso francês; Cumacanga circula em português. O livro é uma evidência datada de publicação, não prova de quando a tradição nasceu. A foto da Cidade Velha de Belém é apenas paisagem paraense, sem ligação localizada com a narrativa.
Versões e variações
Outras versões de cabeça voadora e fogo noturno aparecem em diversas regiões e podem divergir sobre a origem da personagem. Aqui a descrição é atribuída especificamente ao registro de 1889.
Imagens e documentos
Como este registro foi documentado
- Folk-lore brésilien, página 34Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin — USP · 1889Consultar fonte ↗
Continue explorando
Tradição religiosaCírio de Nazaré: inventário de referências culturaisO Círio de Nazaré reúne procissões, promessas, famílias e trabalhadores em Belém; o Iphan registrou a celebração em 2004.
ArtesanatoCuias do Baixo Amazonas e seus padrões gráficosArtesãs do Baixo Amazonas fazem e ornamentam cuias; o Iphan reconheceu esse saber em 2015.CostumeOfícios tradicionais do Centro Histórico de BelémA relação oficial do Iphan inclui ofícios e saberes tradicionais associados ao Centro Histórico de Belém entre os projetos de identificação cultural realizados no estado.FestaFestividade de São Sebastião na Ilha de MarajóA relação oficial do Iphan inclui a Festividade de São Sebastião realizada na Ilha de Marajó entre os projetos de identificação cultural realizados no estado.Você conhece outra versão desta história?
Envie uma fonte, correção, fotografia ou relato. A equipe editorial revisará o material.
Contribuir com este registro →